We’ll be exhibiting at the International Seafood Show in Tokyo starting tomorrow. We’ll be offering tastings of grilled eel and are ready to welcome many visitors. Please come to our booth and experience and share our grilled eel. We look forward to seeing you there.

明日から東京で開催されるインターナショナルシーフードショーに出展いたします。私たちは、ウナギの蒲焼の試食を用意し、多くの来場者をお迎えする準備が整っております。ぜひブースにお立ち寄りいただき、鰻の蒲焼をご体験ください。皆様にお会いできることを心より楽しみにしております。